青奥期间 可免费获ChinaNet无线上网

　　随着南京进入青奥时间，古都金陵处处洋溢着节日般喜庆的氛围。本届青奥会堪称绿色、高科技、智能化的“智慧青奥”，首次实现了4G混合网应用于大型体育赛事；参赛运动员们作为在信息时代中成长起来的青少年，对网络的需求必不可少。作为唯一的南京2014年青奥会通信服务合作伙伴，中国电信为远道而来的客人准备了什么贴心信息化服务？又为家门口的南京观众提供了何种“福利”？昨日，扬子晚报记者就此采访青奥通信服务保障主力军——中国电信江苏公司人士。 扬子晚报记者 马燕 文 通讯员 林苏 摄

　　7种语言坐席翻译

　　以“最南京”、“最江苏”的盛情迎客

　　中国电信人士介绍，青奥会是为来自全世界14-18周岁青少年量身打造的一场大“party”，参赛运动员在信息化时代成长起来，中国电信将全力以赴为远道而来的客人展示“最南京”、“最江苏”的风景名胜和地方特产，以“最南京”、“最江苏”的饱满热情为海内外嘉宾提供最先进的信息服务。

　　无处不在的无线宽带网络，是中国电信盛情迎客的直观体验。“500多辆青奥专用大巴上，都安装了4G转WiFi设备。在机场、场馆、景区、酒店，也可通过热点覆盖和公用信息亭为运动员、裁判员、媒体记者、组委会工作人员等提供便利的网络环境。”中国电信人士介绍说。

　　对志愿者的服务子系统，也凝聚了中国电信技术人员的汗水和心血。通过该基于智能手机的移动办公系统，组委会可对志愿者远程培训，也可以对外出服务的志愿者进行定位。青奥会后这套系统也还将长期服务志愿者，成为江苏乃至全国的第一个志愿者服务云平台。

　　青奥多媒体信息终端系统是中国电信自主研发的自助信息服务平台，当用户拿起电话听筒，无需拨号就自动连接到人工双语坐席，中国电信为此次盛会专设7个双语坐席，提供汉、英、法、德、俄、日、韩等7种语言服务。

　　据介绍，由于每个赛馆的注册技术人员有人数限制，不可能做到轮班制，任务来了就得连轴转。有时媒体节目可能做到凌晨三点，技术人员在一小时后才能撤退，往往第二天一早又要到岗。但中国电信人员总是精神饱满、全身心投入，“因为有东道主的自豪感、责任感乐在其中”。

　　南京人的给力本土“福利”

　　手机免费获青奥会ChinaNet无线上网时长

　　青奥来到南京，南京市民也可尽享通信“本土”福利。中国电信特意准备了青奥免费WIFI，只要在8月16日-29日期间，身处南京任何一个ChinaNet无线热点覆盖区域，都可免费获得ChinaNet上网电子卡。每个手机号每天可以获得3张电子卡，每张可以使用50小时。

　　具体步骤如下：1.在南京任何ChinaNet无线热点覆盖区域（不局限青奥场馆内），连接ChinaNet无线热点，打开浏览器即可进入ChinaNet登录页面，点击“获取免费账号”按钮；2.进入账号领取页面，输手机号码（电信、移动、联通手机号码均可），点击“获取短信验证码”；3；继续按提示操作；4.获取电子卡成功后，页面中显示免费电子卡的卡号、密码和获取日期，同时收到获取成功的短信；5.返回ChinaNet登录页面，在“其他账号登陆”模式中输入获取的账号、密码，点击“提交”，即可享受免费50小时时长的WIFI。

　　目前南京主城公共区域天翼4G网络覆盖率超过98%。中国电信在青奥会期间还提供了优质的服务与丰富的业务，如首次推出了手机资费套餐的个人定制，消费者根据自身需求可创造个人专属的手机4G套餐，在语音、流量、短信间转换，还能将流量向他人转赠。

　　青奥会开幕之际，中国电信还推出“青奥套票翼起抢”活动，通过中国电信营业厅或网厅189.cn均可参加。8月8日至20日，青奥“无敌通兑券”每天10时准时开抢。新用户办理乐享3G89元或乐享4G99元及以上合约，即可获得青奥通兑券一张；老用户充值300元及以上亦可获得青奥通兑券一张。无敌通兑券可兑换精彩青奥赛事门票。手机看赛事还可获“青奥流量包”，30元获1G，轻松看赛事，畅快观青奥！

　　乘青奥东风助建美炫南京

　　“智慧青奥”示范项目盛会后仍可应用

　　办好青奥会，也是推动南京“两个率先”带好头、转型升级做示范的重大历史性机遇。中国电信不仅提供先进的青奥综合服务系统，并与“智慧南京”、“智慧江苏”的发展紧密结合，在智慧交通、智慧旅游、智慧环保等领域推出一系列示范应用项目，“智慧青奥”投入的各项设施，今后还将作为“智慧南京”的一部分，继续为市民提供各类智能化应用。

　　以设在智慧南京中心的青奥会主运行中心（MOC）建设运营为例，2012年6月建成的智慧南京中心，位于河西新城大厦二期，是南京智慧城市建设的“心脏”。走进MOC，一块由96个高清显示器组成的巨大弧形屏幕，让人顿时感觉“高大上”。据MOC通信保障团队负责人、南京分公司员工杨春泽介绍，MOC是青奥赛事运行指挥系统的枢纽与核心，汇聚了青奥专网、政务网、智能交通网、新城大厦内网，包括青奥赛事管理信息系统、事件报送系统、3D展示系统、统一调度平台等青奥应用系统。中国电信此次建设了40路高清视频会议系统和各场馆的高清视频监控，组委会可同时与16个竞赛场馆群、4个核心非竞赛和20个保障中心开视频会议，跨越空间与各场馆实时对话。

　　这套技术先进的高清视频会议与监控系统，赛后也还可派上大用场，如实时对城市运转进行监控和调度。

　　另据介绍，在青奥会之前，中国电信还助力打造了“智慧江苏”门户网站。该门户网站是江苏省政府与中国电信集团公司《“十二五”信息化战略合作框架协议》中明确的重点建设项目，也是我省加强信息基础设施建设、推动新一代信息技术广泛应用、加快两化深度融合的重大举措。