[00026334]机器辅助汉英互译系统
联系人： 周林成
所在地：福建 厦门市
- 服务承诺
- 产权明晰
-
资料保密
对所交付的所有资料进行保密
- 如实描述
技术详细介绍
一、项目特点和技术指标
本机器辅助汉英互译系统是一款功能强大，方便实用的机器辅助汉英互译系统。其主要功能特性有：
1、能嵌入到最流行的字处理软件--Microsoft Word中。
2、提供了用户分词调整和分析树调整等多种调整－反馈翻译功能，方便用户与机器的交互（Interactive）。
3、整合了大规模的词典，提供翻译过程中的字典查找功能。
4、能为用户提供基于规则的机器翻译（Rule-Based MT）、基于模板的翻译（Template-Based MT ）和基于翻译记忆库的翻译（Translation Memory）等多种翻译结果作为翻译参考。
5、引入了p2p翻译的概念，使得用户可以利用对等网络共享翻译资源。
二、技术成熟程度
本软件已经研制成功，可以大批量生产。
三、应用范围
该系统的主要定位是非企业的专业翻译用户。
四、投产条件与预期经济效益
合作厂商需投资100万元左右，主要盈利模式有两种：
1、我们的开发成果将免费提供给用户，主要通过翻译网络积累翻译数据资源。这种运行模式将追求长远的经济和社会效益。
2、通过零售软件取得效益，当年即可盈利。
五、合作方式
进一步合作开发或直接购买。
